NRK skriver i en melding at dette informasjonsbehovet vil være langvarig, og statskanalen må derfor bruke tolkene på en slik måte at det også er friske tolker flere uker og måneder frem i tid.

-Vi må klare å holde i gang nyheter på NRK1 med tegnspråktolking og direkteteksting. Vi ønsker derfor ikke å ta inn flere tolker enn nødvendig i produksjonsområdet, fordi vi må ha strenge smitteverntiltak for å sikre driften av Tegnspråknytt og Tegnspråkkanalen over tid, sier redaksjonssjef Tor S. Pundsnes i NRK Programmottak, klargjøring og tilgjengelighetstjenester.

Slik får du opp tekst

TV-selskapene har ulike metoder for å forhåndsinnstille fast teksting, noe som står forklart i brukermanualene. Her finner du en oversikt over hvor du manuelt kan få opp tekst på de mest brukte TV-kanalene: